體育資訊4月5日報道宣稱 29歲的門興前鋒克萊因丁斯特本賽季在德甲聯賽中已經打入15球，并在出戰的六場國家隊比賽中也打入了4球。在日前接受德媒《圖片報》的采訪時，他談到了自己過去幾個月所實現的成就很不可思議，以及他的未來、門興的歐戰目標等話題。

- 您早上醒來時，是否還需要捏自己一下，確認這一切不是一個美麗的夢？

克萊因丁斯特：“如果我認真回想過去幾個月的事情，確實一切都太瘋狂了。如果一年前有人告訴我這些，我是不會相信的。尤其是國家隊的經歷簡直太棒了。”

- 在六場德國隊的比賽中，您已經打入了四個進球。您現在是德國國家隊的頭號前鋒嗎？

克萊因丁斯特：“這不是我決定的，是教練決定的。在對陣意大利時，我在第一場比賽也坐在替補席上，這很正常。我現在不會帶著‘必須每場都上場’的心態去國家隊。我很高興也很幸運，能夠為德國效力?！?/p>

- 穿上德國隊的球衣對您來說意味著什么？

克萊因丁斯特：“一切！德國是一個無比偉大的足球國度。代表這個國家出戰是一種無上的榮譽?！?/p>

- 您騎哈雷摩托，開美式皮卡。明年在美國舉行世界杯，對您來說是不是一個夢想成真？

克萊因丁斯特：“美國是一個很棒的旅游國家。世界杯當然是我一個巨大的目標。但離現在還非常遙遠。在那之前，必須保持穩定的表現，避免受傷。就像你一夜之間可能嶄露頭角，但同樣也能迅速消失?！?/p>

- 除了兩次德乙冠軍，您還沒有贏得過任何其他冠軍。明年德國隊有機會贏得世界杯嗎？

克萊因丁斯特：“我當然會希望拿下每個冠軍（笑）。至于這個問題：我們國家隊正在走在一條非常、非常好的道路上。我相信，我們已經和頂級球隊處在同一水平——所以，一切皆有可能?！?/p>

- 是什么關鍵因素讓您的職業生涯突然爆發？

克萊因丁斯特：“那是在海登海姆，在我從根特回來的時候——在根特時一切都不順利。在海登海姆，我在半個賽季里打進了10到12個進球。升上德甲后，我受到了極大的激勵。而我能將所有的勢頭帶到格拉德巴赫，真是不可思議?！?/p>

- 您直到29歲才迎來職業生涯的突破，是否因此心里有些惱火？

克萊因丁斯特：“不，我一點也不惱火，這只是我職業生涯的一部分。兩三年前，我根本沒想到會有這樣的發展。現在我站在了一個節點上，心里想的是：嘿，發生了什么?！?/p>

- 納格爾斯曼最近表示，他認為您有能力轉會到真正的頂級俱樂部。您今年夏天有轉會的打算嗎？

克萊因丁斯特：“當然，你會去看看任何的轉會的報價，這是事實。但納格爾斯曼也說過，球員只有在俱樂部上場比賽才能加入他的陣容。這是你去一家大俱樂部必須首先保證的。如果你只是坐在替補席上，那么世界杯夢想就會迅速破滅?！?/p>

- 也就是說，您至少會在世界杯之前待門興，對吧？

克萊因丁斯特：“到現在為止肯定是這樣的。我現在并沒有收到任何轉會報價。所以，我可以安安心心地坐在家里的沙發上?！?/p>

- 兩年前您的市場身價是300萬歐元，上周已經上漲到了1700萬歐元。這樣的數字對您來說有何影響？

克萊因丁斯特：“其實什么也沒有。這只是一個虛擬的數字。你不應該過于在意這些，因為這些數字太不現實了。我想只有我兄弟盧卡斯會為此高興…”

- 他是您的經紀人嗎？

克萊因丁斯特：“不，他只是我最大的粉絲，我有時候得提醒他冷靜一點。他也陪我一起和門興簽約。當時有個球迷拍下了照片，以為那是我，結果那張照片在網上流傳開來。我們現在還在笑這個事情——盧卡斯比我矮了20厘米?！?/p>

- 說到市場價值，如果您在英超打進了15個進球，您覺得自己的市場價值會是多少？

克萊因丁斯特：“可能會稍微高一點，我們說最多2500萬歐元吧。畢竟這還得看年齡?！?/p>

- 應該是翻倍吧。比如阿斯頓維拉的奧利·沃特金斯，和您一樣29歲，打進了13個進球，他的身價是5000萬歐元…

克萊因丁斯特：“這倒是讓我有些驚訝。但可能這就是因為英超是世界上最好的聯賽。”

- 在英超踢球是否也吸引著你？

克萊因丁斯特：“‘吸引’是什么意思呢？在我年輕時，確實是有目標在某個時候去英超踢球。但我們并不是玩FIFA經理，也不是在FIFA游戲職業模式里——我現在在門興，覺得在這里非常舒服?！?/p>

- 周日對圣保利如果門興獲勝，這將是38年來首次實現客場五連勝，這是額外的動力嗎？

克萊因丁斯特：“絕對是的。在那里取勝也應該是我們的目標。但也要清楚，在那里不會是容易的比賽。我還記得在德乙時對圣保利的比賽總是很棘手——我在那兒從沒進過球，也沒贏過。我們必須100%全力以赴，否則就有可能輸掉比賽。”

- 下賽季門興會參加歐洲賽事嗎？

克萊因丁斯特：“這取決于我們如何度過賽季末的沖刺階段。現在就說歐洲賽場的目標沒什么意義。我們必須繼續將精力投入到比賽中。這賽季拿到第七名可能還不夠，我們得進入前六——這會非常艱難。”

- 門興目前在德甲聯賽還剩7輪的情況下排名第五，如果最后沒有進入歐洲賽場，會不會很讓人失望？

克萊因丁斯特：“不會，因為現在的積分形勢非常緊張。如果現在輸掉一場比賽，你就可能一下掉到第九名。最終，你必須贏下與直接競爭對手的比賽?！?/p>