體育資訊7月26日報道宣稱 據《紀錄報》報道稱，約克雷斯被葡體扣光7月份全部薪水，但上賽季的獎金還是會發放給他。

約克雷斯即將接受阿森納的體檢，但他從葡體加盟阿森納的過程可謂是一場艱難的談判拉鋸戰。最具爭議的時刻出現在約克雷斯接到命令要參加季前集訓時，他選擇了罷訓，因此面臨紀律處分。而事態進一步惡化，是因為網絡上流傳出一張約克雷斯正在馬略卡度假的照片，當時球隊已經開始訓練。

這些行為在轉會交易的最后階段造成了一定代價，約克雷斯在7月份累積缺席訓練13天，葡萄牙體育主席瓦蘭達斯要求他放棄整個7月份的工資，作為達成轉會協議的前提條件。

約克雷斯本人同意了這一要求，從而使轉會得以順利完成。據了解，瓦蘭達斯尤其對那張“度假照”感到不滿，這也成為他堅持要求約克雷斯放棄薪水的原因之一。

最開始，葡體曾只考慮扣除約克雷斯罷訓期間的薪水（7月12日至24日），因為交易最終敲定是在本周六。然而葡體主席瓦蘭達斯堅持要求扣除約克雷斯整個7月份的薪水，約克雷斯也接受了，放棄了大約35萬歐元的月薪。

盡管因違約行為遭到處罰，但瓦蘭達斯和葡體高層并未取消約克雷斯上賽季應得的獎金，他會得到所有與團隊以及個人目標掛鉤的獎金，包括葡超冠軍獎金以及上賽季初談判達成的直接參與50粒進球的50萬歐獎金，他上賽季貢獻54球13助攻。